{"id":355468,"date":"2023-10-27T10:03:39","date_gmt":"2023-10-27T08:03:39","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch.elten.com.w01ca985.kasserver.com\/?page_id=355468"},"modified":"2026-02-24T10:38:02","modified_gmt":"2026-02-24T09:38:02","slug":"ochrona-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/","title":{"rendered":"Ochrona danych"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-av_one_full-41ee899840124b6993b57a87f996c353 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-llxuaz86-da21c574cfa664e7b5b37e7b392eef9b\">\n#top .av-special-heading.av-llxuaz86-da21c574cfa664e7b5b37e7b392eef9b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-llxuaz86-da21c574cfa664e7b5b37e7b392eef9b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-llxuaz86-da21c574cfa664e7b5b37e7b392eef9b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-llxuaz86-da21c574cfa664e7b5b37e7b392eef9b av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Ochrona danych<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-llxubfbm-e283c3aef12d6fbec5c8ced18e6ec551 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Ochrona danych \u2013 strona internetowa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informacje dotycz\u0105ce ochrony danych<br \/>\n<\/strong>Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci zawiera przegl\u0105d informacji na temat tego, jakie dane osobowe firma ELTEN GmbH (dalej ELTEN, r\u00f3wnie\u017c \u201emy\u201d) gromadzi podczas Pa\u0144stwa wizyty na naszej stronie internetowej, oraz w jakim celu i w jaki spos\u00f3b je wykorzystuje.<\/p>\n<p><strong>Podstawy prawne przetwarzania<br \/>\n<\/strong>O ile uzyskamy Pa\u0144stwa zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych, podstaw\u0119 prawn\u0105 stanowi art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) Og\u00f3lnego Rozporz\u0105dzenia UE o Ochronie Danych Osobowych (RODO).<br \/>\nPrzy przetwarzaniu danych osobowych, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do wykonania umowy, kt\u00f3rej s\u0105 Pa\u0144stwo stron\u0105, podstaw\u0119 prawn\u0105 stanowi art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0b) RODO. Odnosi si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c do operacji przetwarzania niezb\u0119dnych do wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w przedumownych.<br \/>\nO ile przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlega firma ELTEN GmbH, podstaw\u0119 prawn\u0105 stanowi art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0c) RODO.<br \/>\nJe\u017celi przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne dla ochrony uzasadnionych interes\u00f3w firmy ELTEN, podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Usuwanie danych \/ czas przechowywania<br \/>\n<\/strong>Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 usuni\u0119te, gdy tylko cel, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zapisane, przestanie obowi\u0105zywa\u0107. Przechowywanie mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odbywa\u0107, je\u015bli zosta\u0142o to przewidziane przez europejskiego lub krajowego ustawodawc\u0119 w rozporz\u0105dzeniach, ustawach lub innych przepisach UE, kt\u00f3rym podlega firma ELTEN. Dane s\u0105 usuwane r\u00f3wnie\u017c po up\u0142ywie okresu przechowywania okre\u015blonego w wy\u017cej wymienionych normach, chyba \u017ce istnieje potrzeba dalszego przechowywania danych w celu zawarcia lub realizacji umowy.<\/p>\n<p><strong>Tworzenie plik\u00f3w dziennika<br \/>\n<\/strong>Przy ka\u017cdym wej\u015bciu na strony internetowe firmy ELTEN automatycznie zapisywane s\u0105 tymczasowe informacje, kt\u00f3re przekazuje Pa\u0144stwa przegl\u0105darka. W utworzonym pliku dziennika zapisywany jest typ\/wersja przegl\u0105darki, u\u017cywany system operacyjny, nazwa i adres URL pobranego pliku, adres referencyjny URL (poprzednio odwiedzanej strony), nazwa hosta komputera uzyskuj\u0105cego dost\u0119p (adres IP) oraz data i godzina zapytania z serwera. Dane te nie s\u0105 \u0142\u0105czone z innymi \u017ar\u00f3d\u0142ami danych. Przechowywanie i przetwarzanie tych danych s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie bezpiecze\u0144stwu systemu i optymalizacji oferty internetowej. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest z jednej strony mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaoferowania Pa\u0144stwu zoptymalizowanej oferty internetowej, a z drugiej strony zabezpieczenie systemu. Pa\u0144stwa dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane osobom trzecim i zostan\u0105 usuni\u0119te po up\u0142ywie 7\u00a0dni.<\/p>\n<p><strong>Nawi\u0105zanie kontaktu<br \/>\n<\/strong>Firma ELTEN oferuje Pa\u0144stwu mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania informacji lub skontaktowania si\u0119 z nami za po\u015brednictwem strony internetowej w sprawie r\u00f3\u017cnych pyta\u0144 dotycz\u0105cych firmy ELTEN. Mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z firm\u0105 ELTEN poprzez formularz kontaktowy, telefonicznie lub umawiaj\u0105c si\u0119 na telefon zwrotny. W ramach nawi\u0105zania kontaktu zapisywane s\u0105 takie dane, jak imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail i numer telefonu. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przechowywane w naszym Systemie Zarz\u0105dzania Relacjami z Klientami (\u201eSystem CRM\u201d) lub w por\u00f3wnywalnym systemie organizacji zapyta\u0144. Ewentualnie mo\u017cna si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 za po\u015brednictwem podanego adresu e-mail. W tym przypadku przechowywane b\u0119d\u0105 dane osobowe u\u017cytkownika przes\u0142ane poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n<p>Przetwarzanie tych danych odbywa si\u0119 w ramach \u015brodk\u00f3w przedumownych wymaganych do \u015bwiadczenia oferowanej us\u0142ugi, art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0b) RODO. Je\u015bli nawi\u0105zanie kontaktu nie dotyczy w\u0142asnego \u015brodka przedumownego ani umowy, kt\u00f3r\u0105 sami Pa\u0144stwo zawarli z firm\u0105 ELTEN, Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119dziemy przetwarza\u0107 na podstawie art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO w kontek\u015bcie naszego uzasadnionego interesu w przetwarzaniu Pa\u0144stwa zapytania za po\u015brednictwem tego kana\u0142u. Po zrealizowaniu celu dane zostan\u0105 usuni\u0119te, chyba \u017ce s\u0105 one nadal niezb\u0119dne do realizacji umowy lub \u015brodk\u00f3w przedumownych.<\/p>\n<p>Twoje dane osobowe nie zostan\u0105 przekazane odbiorcy w kraju trzecim. Pa\u0144stwa dotychczasowe prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>O ile zapytanie dotyczy dzia\u0142alno\u015bci sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych, stowarzyszonych lub zarz\u0105dzaj\u0105cych firmy ELTEN i jest to niezb\u0119dne do sprawnego przetworzenia zapytania, Pa\u0144stwa dane mog\u0105 zosta\u0107 przekazane danej sp\u00f3\u0142ce. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO w zwi\u0105zku z motywem\u00a048, poniewa\u017c mamy uzasadniony interes w przekazaniu do wewn\u0119trznych cel\u00f3w administracyjnych.<\/p>\n<p><strong>Newsletter<br \/>\n<\/strong>Wysy\u0142amy newslettery, e-maile i inne elektroniczne powiadomienia zawieraj\u0105ce informacje reklamowe (dalej \u201enewsletter\u201d). Newsletter zawiera informacje o naszych produktach, ofertach, promocjach i naszej firmie. Aby zapisa\u0107 si\u0119 do newslettera, wystarczy poda\u0107 sw\u00f3j adres e-mail. W zasadzie mo\u017cna wi\u0119c otrzymywa\u0107 newsletter pod pseudonimem. Opcjonalnie prosimy o podanie nazwiska do osobistego kontaktu w newsletterze.<br \/>\nNewslettery s\u0105 wysy\u0142ane za po\u015brednictwem us\u0142ugi mailingowej \u201eMailChimp\u201d, platformy do wysy\u0142ania newsletter\u00f3w ameryka\u0144skiego dostawcy Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych dostawcy us\u0142ug mailingowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/. Sp\u00f3\u0142ka Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp jest certyfikowana w ramach umowy Privacy Shield i oferuje tym samym gwarancj\u0119 zgodno\u015bci z europejskim poziomem ochrony danych (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&amp;status=Active). Dostawca us\u0142ug mailingowych jest wykorzystywany na podstawie umowy o przetwarzanie na zlecenie zgodnie z art.\u00a028 ust.\u00a03 zdanie\u00a01 RODO. Dostawca us\u0142ug mailingowych wykorzystuje Pa\u0144stwa dane do optymalizacji lub poprawy w\u0142asnych us\u0142ug, np. do technicznej optymalizacji wysy\u0142ki i prezentacji newslettera lub do cel\u00f3w statystycznych. Dostawca us\u0142ug mailingowych nie wykorzystuje jednak danych naszych odbiorc\u00f3w newslettera do samodzielnego pisania do nich ani do przekazywania danych osobom trzecim.<br \/>\nRejestracja do naszego newslettera odbywa si\u0119 w tzw. procedurze double opt-in. Oznacza to, \u017ce po rejestracji otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo e-mail z pro\u015bb\u0105 o potwierdzenie rejestracji. To potwierdzenie jest konieczne, aby nikt nie m\u00f3g\u0142 zarejestrowa\u0107 si\u0119 przy pomocy obcego adresu e-mail. Rejestracja do newslettera jest protoko\u0142owana, aby m\u00f3c udowodni\u0107 proces rejestracji zgodnie z wymogami prawnymi. Obejmuje to zapisanie czasu rejestracji i potwierdzenia oraz adresu IP. Protoko\u0142owane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zmiany danych zapisanych przez dostawc\u0119 us\u0142ug mailingowych.<br \/>\nNewsletter zawiera tzw. \u201eweb-beacon\u201d, czyli plik o rozmiarze piksela, kt\u00f3ry jest pobierany z serwera dostawcy us\u0142ug mailingowych przy otwieraniu newslettera. W ramach tego wywo\u0142ania zbierane s\u0105 pocz\u0105tkowo informacje techniczne, takie jak informacje o przegl\u0105darce i systemie u\u017cytkownika, a tak\u017ce adres IP i czas wywo\u0142ania. Informacje te s\u0105 wykorzystywane do technicznego doskonalenia us\u0142ug w oparciu o dane techniczne lub grupy docelowe oraz ich zachowanie podczas odczytu w oparciu o ich lokalizacj\u0119 dost\u0119pu (kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna okre\u015bli\u0107 za pomoc\u0105 adresu IP) lub czas dost\u0119pu. Badania statystyczne obejmuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c okre\u015blenie, czy newslettery s\u0105 otwierane, kiedy s\u0105 otwierane i jakie odno\u015bniki s\u0105 klikane. Ze wzgl\u0119d\u00f3w technicznych informacje te mog\u0105 by\u0107 przypisane do poszczeg\u00f3lnych odbiorc\u00f3w newslettera. Jednak ani naszym celem, ani celem dostawcy us\u0142ug mailingowych nie jest obserwacja poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w. Analizy te s\u0142u\u017c\u0105 nam w znacznie wi\u0119kszym stopniu do rozpoznawania przyzwyczaje\u0144 czytelniczych naszych u\u017cytkownik\u00f3w i dostosowywania do nich naszych tre\u015bci lub wysy\u0142ania r\u00f3\u017cnych tre\u015bci zgodnie z zainteresowaniami naszych u\u017cytkownik\u00f3w.<br \/>\nWysy\u0142ka newsletter\u00f3w oraz przeprowadzanie bada\u0144 i analiz statystycznych, a tak\u017ce protoko\u0142owanie procedury rejestracji odbywa si\u0119 na podstawie Pa\u0144stwa zgody zgodnie z art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. Zgoda jest uzyskiwana w trakcie procesu rejestracji w odniesieniu do niniejszej Polityki Prywatno\u015bci. Mog\u0105 Pa\u0144stwo odwo\u0142a\u0107 t\u0119 zgod\u0119 w ka\u017cdej chwili. Oddzielne anulowanie wysy\u0142ki przez dostawc\u0119 us\u0142ug mailingowych lub analiza statystyczna nie jest niestety mo\u017cliwa. Na ko\u0144cu ka\u017cdego newslettera znajduje si\u0119 link do anulowania subskrypcji. Anulowanie nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania. W przypadku anulowania o\u015bwiadczenia o zgodzie dane zostan\u0105 usuni\u0119te, chyba \u017ce istnieje potrzeba ich dalszego przechowywania, np. ze wzgl\u0119du na wymogi prawne. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p><strong>Chroniony obszar sprzedawc\u00f3w<br \/>\n<\/strong>Na stronie internetowej firmy ELTEN sprzedawcy maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania dost\u0119pu do obszaru chronionego. Po zarejestrowaniu si\u0119 w chronionym obszarze sprzedawc\u00f3w dane z maski wej\u015bciowej s\u0105 do nas przesy\u0142ane i zapisywane. Dane te to dowolnie wybrana nazwa u\u017cytkownika, nazwisko, e-mail, data urodzenia, ulica, kod pocztowy i miasto. Celem gromadzenia danych jest identyfikacja u\u017cytkownika jako sprzedawcy oraz zapewnienie dost\u0119pu do chronionego obszaru sprzedawcy, gdzie autoryzowani sprzedawcy otrzymuj\u0105 zdj\u0119cia produkt\u00f3w, dodatkowe informacje o produktach oraz karty danych. Przetwarzanie tych danych odbywa si\u0119 w oparciu o nasz uzasadniony interes zgodnie z art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO.<\/p>\n<p><strong>Zg\u0142aszanie kandydatury<br \/>\n<\/strong>Na naszej stronie mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 o wolne stanowiska pracy. W tym celu potrzebujemy Pa\u0144stwa danych osobowych w formie dokument\u00f3w aplikacyjnych, kt\u00f3re mog\u0105 Pa\u0144stwo przes\u0142a\u0107 e-mailem do naszego dzia\u0142u personalnego. Potrzebujemy tych danych do przeprowadzenia procedury aplikacyjnej. Dane te s\u0105 przetwarzane dla cel\u00f3w zwi\u0105zanych ze stosunkiem pracy zgodnie z \u00a7\u00a026 ust.\u00a01 zdanie\u00a01 niemieckiej ustawy o ochronie danych (niem. BDSG).<\/p>\n<p>Dane te zostan\u0105 usuni\u0119te najp\u00f3\u017aniej sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy po zako\u0144czeniu procedury aplikacyjnej, chyba \u017ce s\u0105 one nadal potrzebne do realizacji stosunku pracy.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p><strong>Rejestracja na seminaria i inne wydarzenia<br \/>\n<\/strong>Na naszej stronie internetowej maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapisania si\u0119 na podstawowe, kompaktowe, zaawansowane i specjalne seminaria dla bran\u017cy handlowo-technicznej lub handlowo-rzemie\u015blniczej, seminaria dla szewc\u00f3w i technik\u00f3w ortoped\u00f3w, seminaria z bran\u017cy \u015brodk\u00f3w ochrony indywidualnej dla specjalist\u00f3w ds. BHP w przemy\u015ble i inne wydarzenia. W tym celu potrzebujemy Pa\u0144stwa danych kontaktowych lub danych kontaktowych rejestrowanego uczestnika seminarium. Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo zarezerwowa\u0107 nocleg w hotelu za naszym po\u015brednictwem, potrzebujemy liczby uczestnik\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c dnia przyjazdu i wyjazdu. W tym przypadku dane te zostan\u0105 przekazane do odpowiedniego hotelu w celu dokonania rezerwacji. Przetwarzanie tych danych odbywa si\u0119 w ramach \u015brodk\u00f3w umownych wymaganych do \u015bwiadczenia oferowanej us\u0142ugi, art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0b) RODO. Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 usuni\u0119te natychmiast po osi\u0105gni\u0119ciu celu lub po up\u0142ywie ustawowych okres\u00f3w przechowywania (np. HGB, AO). O ile zapytanie dotyczy dzia\u0142alno\u015bci sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych, stowarzyszonych lub zarz\u0105dzaj\u0105cych firmy ELTEN i jest to niezb\u0119dne do sprawnego przetworzenia zapytania, Pa\u0144stwa dane mog\u0105 zosta\u0107 przekazane danej sp\u00f3\u0142ce. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO w zwi\u0105zku z motywem\u00a048, poniewa\u017c mamy uzasadniony interes w przekazaniu do wewn\u0119trznych cel\u00f3w administracyjnych.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p><strong>Pliki cookie<br \/>\n<\/strong>Strony internetowe u\u017cywaj\u0105 w niekt\u00f3rych miejscach tzw. plik\u00f3w cookie. Pliki cookie to ma\u0142e pliki tekstowe, kt\u00f3re s\u0105 zapisywane na Pa\u0144stwa komputerze i przechowywane przez Pa\u0144stwa przegl\u0105dark\u0119. S\u0142u\u017c\u0105 one na przyk\u0142ad do okre\u015blenia cz\u0119stotliwo\u015bci korzystania i liczby u\u017cytkownik\u00f3w stron internetowych, a tym samym sprawiaj\u0105, \u017ce obecno\u015b\u0107 w Internecie jest bardziej przyjazna dla u\u017cytkownika i efektywna. Stosowane s\u0105 tak zwane \u201epliki cookie sesji\u201d, kt\u00f3re s\u0105 zapisywane tylko tymczasowo na czas korzystania z witryny internetowej, a nast\u0119pnie automatycznie usuwane, jak r\u00f3wnie\u017c \u201etrwa\u0142e pliki cookie\u201d. Zawarto\u015b\u0107 trwa\u0142ego pliku cookie jest ograniczona do numeru identyfikacyjnego w celu zapisania informacji o u\u017cytkownikach, kt\u00f3rzy wielokrotnie odwiedzaj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Celem takich plik\u00f3w cookie jest rozpoznanie u\u017cytkownika jako u\u017cytkownika i, w razie potrzeby, zaoferowanie mu zoptymalizowanego sposobu prowadzenia u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Pliki cookie nie wyrz\u0105dzaj\u0105 \u017cadnych szk\u00f3d na komputerze i nie zawieraj\u0105 wirus\u00f3w. Mog\u0105 Pa\u0144stwo zablokowa\u0107 zapisywanie plik\u00f3w cookie, zmieniaj\u0105c ustawienia swojej przegl\u0105darki. Je\u015bli nie zaakceptuj\u0105 Pa\u0144stwo plik\u00f3w cookie, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do ogranicze\u0144 w funkcjonowaniu stron internetowych.<\/p>\n<p><strong>Pliki cookie sesji:<br \/>\n<\/strong>Korzystanie z plik\u00f3w cookie sesji jest niezb\u0119dne, aby zapewni\u0107 Pa\u0144stwu dost\u0119p do strony internetowej. Stanowi to dla nas uzasadniony interes. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie sesji jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO. Mog\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciwi\u0107 si\u0119 korzystaniu z plik\u00f3w cookie sesji, ale nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce bez plik\u00f3w cookie niekt\u00f3re funkcje naszej strony internetowej mog\u0105 nie by\u0107 oferowane. Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane tylko przez czas korzystania z witryny, a nast\u0119pnie zostan\u0105 usuni\u0119te. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p><strong>Trwa\u0142e pliki cookie:<br \/>\n<\/strong>Trwa\u0142e pliki cookie s\u0105 automatycznie usuwane po okre\u015blonym czasie, kt\u00f3ry mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od pliku cookie. Pliki cookie mo\u017cna w ka\u017cdej chwili usun\u0105\u0107 w ustawieniach bezpiecze\u0144stwa przegl\u0105darki. Za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie jeste\u015bmy w stanie \u015bledzi\u0107 zachowania u\u017cytkownik\u00f3w i w ten spos\u00f3b ulepsza\u0107 nasze us\u0142ugi dla Pa\u0144stwa. Powinny one r\u00f3wnie\u017c umo\u017cliwia\u0107 optymalne korzystanie z naszej strony internetowej. Trwa\u0142e pliki cookie nale\u017cy rozr\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, czy s\u0105 one niezb\u0119dne pod wzgl\u0119dem technicznym, czy te\u017c nie. Je\u015bli w danym przypadku odpowied\u017a brzmi twierdz\u0105co, musz\u0105 one r\u00f3wnie\u017c opiera\u0107 si\u0119 na art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO. Korzystanie z plik\u00f3w cookie, kt\u00f3re nie s\u0105 niezb\u0119dne pod wzgl\u0119dem technicznym, odbywa si\u0119 za Pa\u0144stwa zgod\u0105. Te pliki cookie s\u0105 ustawiane tylko wtedy, gdy u\u017cytkownik aktywnie udzieli\u0142 zgody. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. W ka\u017cdej chwili mog\u0105 Pa\u0144stwo odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania. Mog\u0105 Pa\u0144stwo tak ustawi\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105, aby nasze pliki cookie nie mog\u0142y by\u0107 zapisywane w Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym lub aby ju\u017c zapisane cookies by\u0142y usuwane. Je\u015bli nie zaakceptuj\u0105 Pa\u0144stwo plik\u00f3w cookie, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do ogranicze\u0144 w funkcjonowaniu stron internetowych.<\/p>\n<p>Za Pa\u0144stwa zgod\u0105 integrujemy r\u00f3wnie\u017c pliki cookie pochodz\u0105ce od os\u00f3b trzecich. W tym przypadku odpowiednie pakiety danych s\u0105 zapisywane przez osoby trzecie w Pa\u0144stwa przegl\u0105darce lub przekazywane do nich. Zazwyczaj mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uniemo\u017cliwi\u0107 korzystanie z plik\u00f3w cookie os\u00f3b trzecich, odpowiednio dostosowuj\u0105c ustawienia swojej przegl\u0105darki. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie os\u00f3b trzecich jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. W tym przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c w ka\u017cdej chwili anulowa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Tutaj mog\u0105 Pa\u0144stwo uzyska\u0107 dost\u0119p do naszego banera plik\u00f3w cookie, aby zmieni\u0107 swoje ostatnie ustawienia:<br \/>\n<a href=\"#uc-corner-modal-show\">ustawienia<\/a><\/p>\n<p><strong>Wydajno\u015bciowe i analityczne pliki cookie:<br \/>\n<\/strong>\u015aledz\u0105ce pliki cookie zapewniaj\u0105 firmom mo\u017cliwo\u015b\u0107 analizy zachowania u\u017cytkownik\u00f3w na stronach internetowych za pomoc\u0105 narz\u0119dzi, ale tak\u017ce narz\u0119dzi optymalizacyjnych. Celem tych \u015bledz\u0105cych plik\u00f3w cookie jest wi\u0119c analiza stron internetowych lub testy A\/B w celu optymalizacji kampanii lub wygody u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Stosowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce wydajno\u015bciowe i analityczne pliki cookie:<\/p>\n<p><strong>Korzystanie z Google Analytics<br \/>\n<\/strong>Nasza strona korzysta z Google Analytics, us\u0142ugi analizy internetowej firmy Google LLC z Kalifornii w USA. Google Analytics u\u017cywa plik\u00f3w cookies, kt\u00f3re s\u0105 zapisywane na Pa\u0144stwa komputerze i umo\u017cliwiaj\u0105 analiz\u0119 Pa\u0144stwa korzystania z witryny. Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania z tej strony internetowej s\u0105 zazwyczaj przesy\u0142ane do serwera Google w USA i tam przechowywane. Na naszej stronie internetowej u\u017cywamy rozszerzenia kodu \u201eanonymizeIp\u201d, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy do aktywowania anonimizacji IP na tej stronie. Dzi\u0119ki temu rozszerzeniu adres IP u\u017cytkownika zostanie wcze\u015bniej skr\u00f3cony przez Google w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej lub w innych pa\u0144stwach b\u0119d\u0105cych sygnatariuszami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym.<\/p>\n<p>Google b\u0119dzie korzysta\u0142 z tych informacji wy\u0142\u0105cznie na nasze zlecenie, do nast\u0119puj\u0105cych cel\u00f3w, takich jak analiza korzystania z witryny, sporz\u0105dzanie raport\u00f3w o aktywno\u015bci na stronie internetowej oraz \u015bwiadczenie dalszych us\u0142ug na rzecz operatora witryny w zwi\u0105zku z korzystaniem z witryny i Internetu. Skr\u00f3cony adres IP przekazywany przez Pa\u0144stwa przegl\u0105dark\u0119 w ramach Google Analytics nie jest \u0142\u0105czony z innymi danymi z Google.<\/p>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest Pa\u0144stwa zgoda wg art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. W ka\u017cdej chwili mog\u0105 Pa\u0144stwo odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119, po czym Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 natychmiast usuni\u0119te. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Polityce Prywatno\u015bci Google pod adresem https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/.<\/p>\n<p><strong>Korzystanie z Google Fonts<br \/>\n<\/strong>Nasza strona korzysta z Google Fonts, us\u0142ugi firmy Google LLC (\u201eGoogle\u201d) z Kalifornii w USA. Google Fonts s\u0105 u\u017cywane do jednolitego przedstawiania czcionek. Po wywo\u0142aniu strony przegl\u0105darka \u0142aduje do pami\u0119ci podr\u0119cznej przegl\u0105darki wymagane Google Fonts w celu prawid\u0142owego wy\u015bwietlania tekst\u00f3w i czcionek. U\u017cywana przez Pa\u0144stwa przegl\u0105darka \u0142\u0105czy si\u0119 z naszymi serwerami, na kt\u00f3rych przechowywane s\u0105 Google Fonts. W zwi\u0105zku z tym Pa\u0144stwa adres IP i adres strony, do kt\u00f3rej uzyskano dost\u0119p, nie s\u0105 przekazywane do Google.<\/p>\n<p>Korzystanie z Google Fonts s\u0142u\u017cy jednolitej i atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest Pa\u0144stwa zgoda wg art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO. Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat Google Fonts mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq oraz w Polityce Prywatno\u015bci Google: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/.<\/p>\n<p><strong>Korzystanie z Google Maps<br \/>\n<\/strong>Ta strona internetowa wykorzystuje Google Maps do wy\u015bwietlania interaktywnych map i podawania wskaz\u00f3wek dojazdu. Google Maps to us\u0142uga map firmy Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. Za pomoc\u0105 Google Maps informacje o korzystaniu z tej strony internetowej, w tym adres IP i (pocz\u0105tkowy) adres wprowadzony w funkcji planowania trasy, s\u0105 przekazywane do Google w USA.<\/p>\n<p>Korzystanie z Google Maps s\u0142u\u017cy do przekazywania wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych dojazdu. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest Pa\u0144stwa zgoda wg art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. W ka\u017cdej chwili mog\u0105 Pa\u0144stwo odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119, po czym Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 natychmiast usuni\u0119te. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat Google Maps mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform\/ oraz w Polityce Prywatno\u015bci Google: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/.<\/p>\n<p><strong>Korzystanie z Matomo<br \/>\n<\/strong>Nasza strona korzysta z internetowego serwisu analitycznego Matomo firmy InnoCraft Ltd. z Nowej Zelandii. Matomo to oprogramowanie typu open source s\u0142u\u017c\u0105ce do analizy statystycznej dost\u0119pu odwiedzaj\u0105cych. Do tego celu u\u017cywane s\u0105 pliki cookie. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z witryny internetowej przez u\u017cytkownika s\u0105 gromadzone, przechowywane i przetwarzane na naszym serwerze w Niemczech i nie s\u0105 przekazywane osobom trzecim. Adres IP jest automatycznie anonimizowany poprzez uniemo\u017cliwienie rozpoznania cz\u0119\u015bci adresu IP.<\/p>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych przy u\u017cyciu plik\u00f3w cookie Matomo jest Pa\u0144stwa zgoda wg art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. Mog\u0105 Pa\u0144stwo odwo\u0142a\u0107 t\u0119 zgod\u0119 w ka\u017cdej chwili. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Dalsze informacje o InnoCraft Ltd. i Matomo mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej https:\/\/www.innocraft.com\/#aboutus.<\/p>\n<p><strong>Marketingowe pliki cookie:<br \/>\n<\/strong>Reklamowe pliki cookie to zazwyczaj pliki podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych u\u017cywane do identyfikacji u\u017cytkownik\u00f3w na r\u00f3\u017cnych stronach internetowych w celu dostarczenia odpowiednich reklam.<\/p>\n<p>Stosowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce marketingowe pliki cookie:<\/p>\n<p><strong>Korzystanie z funkcji DoubleClick by Google<br \/>\n<\/strong>Nasza strona korzysta z internetowego narz\u0119dzia marketingowego DoubleClick by Google. DoubleClick u\u017cywa plik\u00f3w cookie do dostarczania reklam, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla u\u017cytkownik\u00f3w, do poprawy raport\u00f3w wydajno\u015bci kampanii lub do uniemo\u017cliwienia u\u017cytkownikowi zobaczenia tych samych reklam wi\u0119cej ni\u017c raz. Google u\u017cywa identyfikatora cookie do rejestrowania, kt\u00f3re reklamy s\u0105 wy\u015bwietlane w kt\u00f3rej przegl\u0105darce, i mo\u017ce w ten spos\u00f3b zapobiec ich wy\u015bwietlaniu wi\u0119cej ni\u017c raz. DoubleClick mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 identyfikator\u00f3w cookie do \u015bledzenia konwersji zwi\u0105zanych z og\u0142oszeniami. Na przyk\u0142ad je\u015bli u\u017cytkownik zobaczy og\u0142oszenie DoubleClick, a nast\u0119pnie skorzysta z tej samej przegl\u0105darki, aby przej\u015b\u0107 na stron\u0119 internetow\u0105 reklamodawcy i dokona\u0107 zakupu.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki zastosowanym narz\u0119dziom marketingowym Pa\u0144stwa przegl\u0105darka automatycznie nawi\u0105zuje bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z serwerem Google. Nie mamy \u017cadnego wp\u0142ywu na zakres i dalsze wykorzystanie danych zebranych przez Google za pomoc\u0105 tego narz\u0119dzia i dlatego informujemy Pa\u0144stwa zgodnie z naszym stanem wiedzy: Poprzez integracj\u0119 DoubleClick Google otrzymuje od nas informacje o tym, \u017ce wywo\u0142ali Pa\u0144stwo odpowiedni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszej strony internetowej lub klikn\u0119li Pa\u0144stwo na reklam\u0119. Je\u015bli s\u0105 Pa\u0144stwo zarejestrowani w jednej z us\u0142ug Google, Google mo\u017ce przypisa\u0107 wizyt\u0119 do Pa\u0144stwa konta. Nawet je\u015bli nie s\u0105 Pa\u0144stwo zarejestrowani lub zalogowani w Google, mo\u017cliwe jest, \u017ce us\u0142ugodawca dowie si\u0119 i zapisze Pa\u0144stwa adres IP.<br \/>\nPodstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest Pa\u0144stwa zgoda wg art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0a) RODO. W ka\u017cdej chwili mog\u0105 Pa\u0144stwo odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119, po czym Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 natychmiast usuni\u0119te. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania. Pa\u0144stwa dalsze istniej\u0105ce prawa w stosunku do nas mo\u017cna przeczyta\u0107 poni\u017cej w punkcie \u201ePrawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji o DoubleClick by Google mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronach https:\/\/www.google.de\/doubleclick i http:\/\/support.google.com\/adsense\/answer\/2839090, a og\u00f3lne informacje o prywatno\u015bci w Google mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy. Ewentualnie mo\u017cna odwiedzi\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 Network Advertising Initiative (NAI) pod adresem http:\/\/www.networkadvertising.org.<\/p>\n<p><strong>Bezpiecze\u0144stwo<br \/>\n<\/strong>Firma ELTEN nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwa transmisji danych w Internecie. Wiadomo\u015bci przesy\u0142ane e-mailem nie s\u0105 szyfrowane. Nie mo\u017cna zatem wykluczy\u0107, \u017ce dowiedz\u0105 si\u0119 o nich osoby trzecie. W zwi\u0105zku z tym zaleca si\u0119, aby informacje poufne by\u0142y przesy\u0142ane wy\u0142\u0105cznie poczt\u0105 tradycyjn\u0105.<\/p>\n<p><strong>Administrator<br \/>\n<\/strong>Administratorem zgodnie z Og\u00f3lnym Rozporz\u0105dzeniem o Ochronie Danych jest:<br \/>\nELTEN GmbH<br \/>\nOstwall 7 \u2013 13<br \/>\n47589 Uedem<br \/>\nE-mail: datenschutz@elten.com<\/p>\n<p><strong>Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<br \/>\n<\/strong>Je\u017celi Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przetwarzane, s\u0105 Pa\u0144stwo w rozumieniu RODO osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, i przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu wobec nas opisane poni\u017cej prawa. Prosimy o kierowanie pr\u00f3\u015bb zasadniczo do wy\u017cej wymienionego administratora.<\/p>\n<p><strong>Informacja:<br \/>\n<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do bezp\u0142atnego otrzymania od nas w ka\u017cdej chwili informacji i potwierdzenia danych osobowych przechowywanych na Pa\u0144stwa temat oraz ich kopii.<\/p>\n<p><strong>Sprostowanie:<br \/>\n<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do sprostowania i\/lub uzupe\u0142nienia, je\u015bli przetwarzane dane osobowe s\u0105 nieprawid\u0142owe lub niekompletne.<\/p>\n<p><strong>Ograniczenie przetwarzania:<br \/>\n<\/strong>Mog\u0105 Pa\u0144stwo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania, je\u015bli spe\u0142niony jest jeden z poni\u017cszych warunk\u00f3w:<br \/>\nPoprawno\u015b\u0107 danych osobowych jest przez Pa\u0144stwa kwestionowana przez okres, kt\u00f3ry pozwala nam na weryfikacj\u0119 poprawno\u015bci danych osobowych.<br \/>\nPrzetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo usuni\u0119ciu danych osobowych, a w zamian \u017c\u0105daj\u0105 Pa\u0144stwo ograniczenia ich wykorzystania.<br \/>\nDane osobowe nie s\u0105 nam ju\u017c potrzebne do cel\u00f3w przetwarzania, ale s\u0105 nam potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych.<br \/>\nZg\u0142osili Pa\u0144stwo sprzeciw wobec przetwarzania danych zgodnie z art.\u00a021 ust.\u00a01 RODO i nie jest jeszcze jasne, czy nasze uzasadnione powody przewa\u017caj\u0105 nad Pa\u0144stwa.<\/p>\n<p><strong>Usuni\u0119cie:<br \/>\n<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do natychmiastowego usuni\u0119cia dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych osobowych, je\u017celi zachodzi jedna z poni\u017cszych przyczyn i pod warunkiem, \u017ce ich przetwarzanie nie jest konieczne:<br \/>\nDane osobowe zosta\u0142y zebrane lub przetworzone w inny spos\u00f3b w celach, dla kt\u00f3rych nie s\u0105 ju\u017c potrzebne.<br \/>\nWycofuj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119, na kt\u00f3rej opiera\u0142o si\u0119 przetwarzanie, i nie ma innej podstawy prawnej dla przetwarzania.<br \/>\nSprzeciwiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo przetwarzaniu zgodnie z art.\u00a021 ust.\u00a01 RODO i nie ma uzasadnionych powod\u00f3w przetwarzania, lub sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo przetwarzaniu zgodnie z art.\u00a021 ust.\u00a02 RODO.<br \/>\nDane osobowe by\u0142y przetwarzane bezprawnie.<br \/>\nUsuni\u0119cie danych osobowych jest konieczne w celu spe\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego wynikaj\u0105cego z prawa Unii lub prawa pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, kt\u00f3rym podlegamy.<br \/>\nDane osobowe zosta\u0142y zebrane w zwi\u0105zku z us\u0142ugami spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego oferowanymi zgodnie z art.\u00a08 ust.\u00a01 RODO.<\/p>\n<p><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 przenoszenia danych:<br \/>\n<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do otrzymania dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych osobowych, kt\u00f3re nam Pa\u0144stwo udost\u0119pnili, w ustrukturyzowanym, sp\u00f3jnym i nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego formacie. Ponadto maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszk\u00f3d z naszej strony. Korzystaj\u0105c z tego prawa, maj\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c prawo za\u017c\u0105da\u0107, aby dotycz\u0105ce Pa\u0144stwa dane osobowe zosta\u0142y przez nas przekazane bezpo\u015brednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie mo\u017cliwe. Nie mo\u017ce to narusza\u0107 wolno\u015bci i praw innych os\u00f3b.<\/p>\n<p><strong>Sprzeciw:<br \/>\n<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo w ka\u017cdej chwili sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa danych osobowych, kt\u00f3re odbywa si\u0119 \u201etylko\u201d na podstawie uzasadnionych interes\u00f3w nas lub os\u00f3b trzecich (art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f RODO). W przypadku sprzeciwu nie b\u0119dziemy ju\u017c przetwarza\u0107 danych osobowych, chyba \u017ce b\u0119dziemy w stanie udowodni\u0107 istotne powody przetwarzania danych, kt\u00f3re s\u0105 godne ochrony i przewa\u017caj\u0105 nad interesami, prawami i wolno\u015bciami u\u017cytkownika, lub je\u015bli przetwarzanie s\u0142u\u017cy do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych.<\/p>\n<p><strong>Anulowanie zgody:<br \/>\n<\/strong>W ka\u017cdej chwili maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do anulowania o\u015bwiadczenia o zgodzie na ochron\u0119 danych osobowych. Anulowanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody udzielonej do momentu anulowania.<\/p>\n<p>Aby skorzysta\u0107 z przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z wy\u017cej wymienionym administratorem, poniewa\u017c Pa\u0144stwa prawa musz\u0105 by\u0107 tam r\u00f3wnie\u017c realizowane. Mo\u017cna jednak r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z inspektorem ochrony danych osobowych, zw\u0142aszcza je\u015bli Pa\u0144stwa wniosek wymaga wy\u017cszego stopnia poufno\u015bci:<br \/>\nInspektor ochrony danych ELTEN GmbH<br \/>\nc\/o migosens GmbH<br \/>\nWiesenstr. 35<br \/>\n45473 M\u00fclheim an der Ruhr<\/p>\n<p>Tel.: +49 (0) 208-99395110<br \/>\nFaks: +49 (0) 208-99395119<\/p>\n<p>dsb-elten@migosens.net<\/p>\n<p><strong>Prawo do odwo\u0142ania si\u0119 do organu nadzorczego<br \/>\n<\/strong>Bez uszczerbku dla wszelkich innych administracyjnych lub s\u0105dowych \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego, w szczeg\u00f3lno\u015bci w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim, w kt\u00f3rym Pa\u0144stwo mieszkaj\u0105, w miejscu pracy lub w miejscu domniemanego naruszenia, je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzanie danych osobowych, kt\u00f3re Pa\u0144stwa dotycz\u0105, stanowi naruszenie organu ochrony danych.<\/p>\n<p><strong>Nasza obecno\u015b\u0107 na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych<br \/>\n<\/strong>Firma Elten GmbH utrzymuje publicznie dost\u0119pne profesjonalne profile firmy na r\u00f3\u017cnych portalach spo\u0142eczno\u015bciowych. U\u017cywamy ich do publikowania i rozpowszechniania tre\u015bci, ofert i rekomendacji produkt\u00f3w naszej firmy oraz pomagamy w bezpo\u015bredniej komunikacji na przyk\u0142ad z naszymi klientami i zainteresowanymi stronami.<br \/>\nPoprzez korzystanie z tych sieci uruchamiana jest du\u017ca liczba operacji przetwarzania danych. Dane te s\u0105 przetwarzane nawet wtedy, gdy u\u017cytkownik nie utrzymuje w\u0142asnego profilu w tej sieci. Gdy odwiedzaj\u0105 Pa\u0144stwo jeden z naszych profili, Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 nie tylko przetwarzane przez nas, ale r\u00f3wnie\u017c przez operatora danej sieci i w razie potrzeby przechowywane. Dane osobowe to np. imi\u0119 i nazwisko, wiek, adres e-mail, zdj\u0119cia i inne informacje, kt\u00f3re dobrowolnie udost\u0119pnili Pa\u0144stwo w sieci, a tak\u017ce informacje o Pa\u0144stwa zachowaniu podczas u\u017cytkowania i interakcji z tre\u015bci\u0105 danego profilu firmy. W pewnych okoliczno\u015bciach mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c pobierany Pa\u0144stwa adres IP. Nie ma obowi\u0105zku udost\u0119pniania nam swoich danych osobowych w celu odwiedzenia naszych profili firmowych. Mo\u017ce to by\u0107 jednak konieczne w celu korzystania z poszczeg\u00f3lnych funkcji naszych profili (np. komentowanie wpis\u00f3w, kontaktowanie si\u0119 z nami).<br \/>\nFirma Elten GmbH nie ma wp\u0142ywu na przetwarzanie danych spowodowane Pa\u0144stwa wizyt\u0105 na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi portalami i nie musi by\u0107 dla nas zrozumia\u0142e (np. ustawienia plik\u00f3w cookie). W celu uzyskania dalszych informacji na temat szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych gromadzenia i przechowywania Pa\u0144stwa danych osobowych, jak r\u00f3wnie\u017c celu, rodzaju i zakresu przetwarzania danych, prosimy o zapoznanie si\u0119 z Polityk\u0105 Prywatno\u015bci odpowiednich operator\u00f3w sieci spo\u0142eczno\u015bciowych. Mo\u017cna je znale\u017a\u0107 na poni\u017cszych stronach:<\/p>\n<p>Polityka Prywatno\u015bci serwisu Facebook, prowadzonego przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia, znajduje si\u0119 na stronie: https:\/\/de-de.facebook.com\/policy.php<br \/>\nPolityka Prywatno\u015bci serwisu Instagram, prowadzonego przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia, znajduje si\u0119 na stronie: https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<br \/>\nPolityka Prywatno\u015bci serwisu YouTube, prowadzonego przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia, znajduje si\u0119 na stronie: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&amp;gl=de<br \/>\nPolityka Prywatno\u015bci serwisu Xing, prowadzonego przez New Work SE, Dammtorstra\u00dfe 30, 20354 Hamburg, Niemcy, znajduje si\u0119 na stronie: https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung<br \/>\nPolityka Prywatno\u015bci serwisu LinkedIn, prowadzonego przez LinkedIn Ireland Limited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia, znajduje si\u0119 na stronie: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<br \/>\nPolityka Prywatno\u015bci serwisu Twitter, prowadzonego przez Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, znajduje si\u0119 na stronie: https:\/\/twitter.com\/de\/privacy<\/p>\n<p>Je\u017celi korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z naszej obecno\u015bci na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych w celu kontaktowania si\u0119 z nami (np. poprzez prywatne wiadomo\u015bci, komentarze lub reagowanie na nie), przetwarzamy przekazane nam dane wy\u0142\u0105cznie w celu kontaktowania si\u0119 z Pa\u0144stwem i nie \u0142\u0105czymy ich z \u017cadnymi innymi dost\u0119pnymi nam danymi. Podstaw\u0105 prawn\u0105 zbierania danych jest art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0b) RODO. Je\u015bli nawi\u0105zanie kontaktu nie dotyczy w\u0142asnego \u015brodka przedumownego ani umowy, kt\u00f3r\u0105 sami Pa\u0144stwo zawarli z firm\u0105 Elten GmbH, Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119dziemy przetwarza\u0107 na podstawie art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO w kontek\u015bcie naszego uzasadnionego interesu w przetwarzaniu Pa\u0144stwa zapytania za po\u015brednictwem tego kana\u0142u.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 usuni\u0119te, gdy tylko cel, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zapisane, przestanie mie\u0107 zastosowanie lub zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo do nas o ich usuni\u0119cie. Przechowywanie mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odbywa\u0107, je\u015bli zosta\u0142o to przewidziane przez europejskiego lub krajowego ustawodawc\u0119 w rozporz\u0105dzeniach, ustawach lub innych przepisach UE, kt\u00f3rym podlega firma Elten GmbH. Dane s\u0105 usuwane r\u00f3wnie\u017c po up\u0142ywie okresu przechowywania okre\u015blonego w wy\u017cej wymienionych normach, chyba \u017ce istnieje potrzeba dalszego przechowywania danych w celu zawarcia lub realizacji umowy. Informacje o tym, jak d\u0142ugo operatorzy portali spo\u0142eczno\u015bciowych przechowuj\u0105 Pa\u0144stwa dane osobowe, znajduj\u0105 si\u0119 w odpowiedniej Polityce Prywatno\u015bci powy\u017cej.<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej informacji na temat Facebooka i Instagrama:<br \/>\n<\/strong>Portale spo\u0142eczno\u015bciowe Facebook i Instagram s\u0105 oferowane przez Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia (\u201eFacebook\u201d). W ramach korzystania z funkcji Page Insights jeste\u015bmy wraz z Facebookiem odpowiedzialni za przetwarzanie danych na profilach Facebook\/Instagram zgodnie z art.\u00a026 RODO. Wykorzystujemy statystyki dostarczane przez Facebooka, aby uatrakcyjni\u0107 wpisy i zwi\u0119kszy\u0107 ich skuteczno\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad do odpowiedniego adresowania wpis\u00f3w wykorzystuje si\u0119 informacje na temat wieku i p\u0142ci, a do optymalizacji czasu publikacji wykorzystuje si\u0119 preferowany przez u\u017cytkownik\u00f3w czas odwiedzin. Informacje o typie urz\u0105dze\u0144 u\u017cywanych przez odwiedzaj\u0105cych pozwalaj\u0105 dostosowa\u0107 wygl\u0105d i tre\u015b\u0107 wpis\u00f3w do danego urz\u0105dzenia. Opisane przetwarzanie danych opiera si\u0119 na istniej\u0105cych uzasadnionych interesach firmy Elten GmbH zgodnie z art.\u00a06 ust.\u00a01 lit.\u00a0f) RODO. Mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu danych przez Facebook poprzez wycofanie subskrypcji naszej strony na Facebooku (wybieraj\u0105c funkcj\u0119 \u201eNie podoba mi si\u0119 ta strona\u201d i\/lub \u201eNie subskrybuj ju\u017c tej strony\u201d, od\u0142\u0105czaj\u0105 Pa\u0144stwo sw\u00f3j profil u\u017cytkownika od naszej strony).<\/p>\n<p>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zg\u0142oszenia sprzeciwu wobec poszczeg\u00f3lnych procedur przetwarzania danych wymienionych powy\u017cej mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj:<br \/>\nhttps:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<br \/>\ni tutaj:<br \/>\nhttps:\/\/www.youronlinechoices.com<\/p>\n<p>Informacje o umowie zawartej z Facebookiem mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<br \/>\nPodsumowanie tej umowy oraz dalsze informacje dotycz\u0105ce funkcji Page Insights na Facebooku mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj:<br \/>\nhttps:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":274610,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[604],"tags":[],"class_list":["post-355468","page","type-page","status-publish","hentry","category-home-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.9 (Yoast SEO v21.9.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ochrona danych - ELTEN GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrona danych\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELTEN GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:38:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/\",\"url\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/\",\"name\":\"Ochrona danych - ELTEN GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-27T08:03:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:38:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ochrona danych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/\",\"name\":\"ELTEN GmbH\",\"description\":\"Sicherheitsschuhe | Arbeitsschuhe | LOWA WORK COLLECTION | ELTEN GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elten.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrona danych - ELTEN GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ochrona danych","og_url":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/","og_site_name":"ELTEN GmbH","article_modified_time":"2026-02-24T09:38:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"27 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/","url":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/","name":"Ochrona danych - ELTEN GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elten.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-10-27T08:03:39+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:38:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elten.com\/pl\/home\/ochrona-danych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/elten.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home","item":"https:\/\/elten.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ochrona danych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elten.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/elten.com\/pl\/","name":"ELTEN GmbH","description":"Sicherheitsschuhe | Arbeitsschuhe | LOWA WORK COLLECTION | ELTEN GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elten.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355468"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":419647,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355468\/revisions\/419647"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elten.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}